近日,北京阳光知识产权与法律发展基金会与英国律师协会(Law Society )建立友好合作关系。今后,有意向到英国投资或与英国企业进行交易的中国企业,如需查询英格兰及威尔士当地法律,或者在当地遇到知识产权法律纠纷,可通过北京阳光知识产权与法律发展基金会联络英国律师协会寻求帮助和指引。
英国的律师,分为出庭律师(barrister)和事务律师(solicitor)两大类,各自要求和分工不同。Barrister代理出庭特定类型的案件与位阶较高的法庭庭审。Solicitor的工作是为客户提供法律服务,他们在办公室里工作,一般不出庭代理案件。Barrister一般不能直接接受客户的委托,而只能接受solicitor的委托。当事人如需Barrister出庭,首先要找Solicitor。
英国律师协会(Law Society)是为solicitor/事务律师设立的独立专业团体,其雇员达400人之多,遍布英格兰及威尔士各个地区,是英格兰及威尔士事务律师的代言人,引领事务律师专业发展,并致力于维护法治。
在中英合作方面,除了协助中国企业查询当地法律,英国律师协会还通过举办一系列的活动搭建中国企业与英国当地律师进行沟通的桥梁,并为有意到英国谋求职业发展的中国籍律师提供帮助。
受疫情影响,近期英国律师协会开展的活动主要以线上会议为主,内容涉及能力建设,妇女平权及法治社会等。北京阳光知识产权与法律发展基金会拟在年内与英国律师协会知识产权委员会携手开展线上活动,敬请期待。
英国律师协会网址:
https://www.lawsociety.org.uk/
微信公众号:北京阳光知识产权基金会
版权归有:北京阳光知识产权与法律发展基金会